Documentos de un Corto Viaje A

History will be kind to me for I intend to write it.

 Winston Churchill

A todos ustedes, que han contribuido con nuestros proyectos teatrales y artísticos, gracias a todos por haber tomado este viaje conmigo. Quiero compartir estos documentos con todos ustedes, algunos de estos recuerdos mi madre los guardó con mucho orgullo, otros, han estado viajando conmigo durante muchos años. Por muchas  y diferentes razones, no tengo documentos o gráficos de parte de mi trabajo, aunque, todavía tengo los recuerdos, quiero compartir con ustedes, los que he podido mantener. Para mí, más que un deseo, es una obligación, y mientras pueda, lo seguiré haciendo.  El teatro tiene que ver con el tiempo y el espacio, por lo que es importante documentarlo y compartirlo con las nuevas generaciones. Con los que aman y creen en la importancia que el arte tiene para el desarrollo de una sociedad. Aquí les dejo estos documentos de un viaje muy corto ...

Si está interesado en ver  más sobre mi trabajo, puede visitar las siguientes páginas:
Www.carlosespinal.weebly.com
Www.carlosespinal.webs.com
Www.primeramemoriaproducciones.weebly.com

To all of you,  who have contributed with our theatrical and artistic projects, thanks you all for taking this journey with me. I want to share these documents with all of you, some of these memories my mother kept with great deal of pride, some others, have been traveling with me for many years. For many different reasons I do not have documents or graphics of  some of my  work, although,  I still have the memories, I want to share with  you , whatever I have been able to keep.  To me, more than a desire, it is an obligation, and as long as I can, I will continue to do so. Theater is all  about time and space, so it is important to document it and to share it with new generations.  With those who love and believe in the importance that art has for the development of a society. Here I leave you these documents of a very short trip...

If you are interested in viewing more about my work, you can visit the following pages:
Www.carlosespinal.weebly.com
Www.carlosespinal.webs.com
Www.primeramemoriaproducciones.weebly.com

Carlos Espinal Note: If you browse throughout this page you can get many more graphics. Thank you for the love.

Carlos Espinal.

      

 

     
   

         

 

Durante un evento en el Consulado de la Rep. Dominicana
El Señor Consul de la Rep. Dominicana en la ciudad de Nueva York, Carlos Espinal y Osvaldo Añez.

La presentación de Ballet Argentino y el primer bailarin Julio Bocca, Carlos Espinal Media Tours.

Recibiendo un reconocimiento por parte del Hispanic Alliance, Ana Maria Polo, Carlos Espinal, junto a otras personalidades.

Carlos Espinal enttrevistado por un reconocido diario Mexicano, durante una de sus visitas a ese pais.

e información sobre mis trabajos.