TEMAS-Archivo del blog

martes, 21 de junio de 2016

Los Rituales de mi Madre

  
  
My old lady once again confessed to me how much she loves me!
Luego sostuve una larga conversación de mecedoras, de esas que solo hablan de la vida…
Hoy tomé el sol en el patio de la casa, como era antes, como me gusta a mi. 
“…And I say to myself
What wonderful world…”
Marzo 13 del 2012
Un post de fb
Carlos Espinal.
 


Yo siempre fui rico.

En mi casa siempre hubo abundancia, todo venia por mucho,  nunca, o rara vez hubo términos medios, es por eso, que siempre digo “hemos sido ricos”.   En mi casa,  por circunstancias de la vida, la realidad siempre venía con mucho, nunca con poco.   
En las tardes, todos los días de la semana, había que bañarse y ataviarse con el mejor ajuar que tuviéramos en el closet.    Siempre que le  pedíamos algún dinero  a mi madre, nos enviaba con toda la confianza del mundo a buscar en su monedero, sin cuestionamientos y sin desconfianza, porque lo que había en la casa, era de todos, así, de la misma manera, si llegaban más personas a la casa, teníamos  que compartir lo que habia y mientras más personas llegaban, más se dividían las cosas, sin hacer sentir mal a nadie, sin cuestionamientos.    La única condición dada, era no pretender  que había lo que no había,  o lo que es lo mismo, mentir, prohibido mentir bajo ninguna circunstancia.

En mi casa teníamos que comernos las comidas con buena actitud,  degustando  “ el manjar”  como hacían los poderosos en las grandes y abundantes mesas, eso sí, siempre esperanzados en  que mañana sería mejor, siempre mejor que hoy…

En mi casa,  nos dejaban jugar a las ilusiones, al teatro, a crear mundos mejores, siempre a las ilusiones, a no esperar tener para crear, por el contrario,  a ser creativos para poder  tener.
Nos enseñaron la oración en silencio, la fe en la palabra y el poder  que adquieren aquellos quienes se atreven a soñar…

En mi casa,  florecía la abundancia, éramos ricos,  no teníamos dinero,  pero todo venia por mucho y de a mucho, las pasiones, el amor, las necesidades, las alegrías, las tristezas, los regaños, los halagos, las necesidades materiales,  siempre fueron parte de nuestro diario vivir… siempre fuimos ricos.

Nuestra madre nos enseñó a tener fe en la posibilidad de algo mejor - “la esperanza es la salvación del pobre”-decía-“ tenemos que soñar y pedir y compartir con  los demás, porque eso traerá abundancia a nuestras vidas”-también solía decir: “ nada de lo que está aquí  me lo llevaré en la caja y es por eso que a mí  nunca me falta nada y cuando más necesitada estoy, me  llega la abundancia”- repetía de cuando en cuando a modo de regaño, cuando  alguno de nosotros se atrevía a protestar porque  ella se desprendía de algo para dárselo a otros que lo necesitaban más que nosotros.
Lo que había en su  monedero era de todos…
Nunca hubo dinero, pero éramos ricos en todo…

Y pronto me di cuenta  que  las enseñanzas llegan en su justo momento,



nunca antes, nunca después…

Una de sus más hermosas formas de demostrar amor a un nuevo miembro de la familia o a una amistad querida,  era preparando un ritual de baño para darle la bienvenida a la familia y a la abundancia…
esos olores y esos rituales  irán conmigo doquiera que  yo vaya por el resto de mis días, como la más grande riqueza que heredé de mi madre, como la mayor fortuna jamás heredada por ser humano nacido, como la más rica tradición que pocos han tenido la “fortuna”  de haber recibido.

En mi hogar siempre hemos sido  y seguiremos siendo ricos… aunque el dinero no haya  siempre abundará la esperanza...

Carlos Espinal
Todos los derechos reservados, incluidas las imagenes
6/20/2016

sábado, 11 de junio de 2016

Documentos de un Corto Viaje A

History will be kind to me for I intend to write it.

 Winston Churchill


A todos ustedes, que han contribuido con nuestros proyectos teatrales y artísticos, gracias a todos por haber tomado este viaje conmigo. Quiero compartir estos documentos con todos ustedes, algunos de estos recuerdos mi madre los guardó con mucho orgullo, otros, han estado viajando conmigo durante muchos años. Por muchas  y diferentes razones, no tengo documentos o gráficos de parte de mi trabajo, aunque, todavía tengo los recuerdos, quiero compartir con ustedes, los que he podido mantener. Para mí, más que un deseo, es una obligación, y mientras pueda, lo seguiré haciendo.  El teatro tiene que ver con el tiempo y el espacio, por lo que es importante documentarlo y compartirlo con las nuevas generaciones. Con los que aman y creen en la importancia que el arte tiene para el desarrollo de una sociedad. Aquí les dejo estos documentos de un viaje muy corto ...

Si está interesado en ver  más sobre mi trabajo, puede visitar las siguientes páginas:
Www.carlosespinal.weebly.com
Www.carlosespinal.webs.com
Www.primeramemoriaproducciones.weebly.com

To all of you,  who have contributed with our theatrical and artistic projects, thanks you all for taking this journey with me. I want to share these documents with all of you, some of these memories my mother kept with great deal of pride, some others, have been traveling with me for many years. For many different reasons I do not have documents or graphics of  some of my  work, although,  I still have the memories, I want to share with  you , whatever I have been able to keep.  To me, more than a desire, it is an obligation, and as long as I can, I will continue to do so. Theater is all  about time and space, so it is important to document it and to share it with new generations.  With those who love and believe in the importance that art has for the development of a society. Here I leave you these documents of a very short trip...

If you are interested in viewing more about my work, you can visit the following pages:
Www.carlosespinal.weebly.com
Www.carlosespinal.webs.com
Www.primeramemoriaproducciones.weebly.com

Carlos Espinal Note: If you browse throughout this page you can get many more graphics. Thank you for the love.

Carlos Espinal.






















































































































































































      

 












     
   

         imagenes




















































 
Durante un evento en el Consulado de la Rep. Dominicana
El Señor Consul de la Rep. Dominicana en la ciudad de Nueva York, Carlos Espinal y Osvaldo Añez.

La presentación de Ballet Argentino y el primer bailarin Julio Bocca, Carlos Espinal Media Tours.
Recibiendo un reconocimiento por parte del Hispanic Alliance, Ana Maria Polo, Carlos Espinal, junto a otras personalidades.
Carlos Espinal enttrevistado por un reconocido diario Mexicano, durante una de sus visitas a ese pais.
e información sobre mis trabajos.

Translate

VideoBar

Este contenido todavía no está preparado para las conexiones cifradas.